--- title: "Demandes de passeport canadien pour parents séparés au Québec : guide ✦ Goldwater Droit" meta: "og:description": "Les demandes de passeport pour enfants exigent la signature de tous les parents — et une ordonnance judiciaire ne change pas automatiquement la donne. Voici ce que les parents québécois doivent savoir avant de présenter une demande." "og:title": "Séparé au Québec? Voici comment les demandes de passeport s'entrecroisent avec les ordonnances de garde" description: "Comment fonctionnent les demandes de passeport dans les différends de garde au Québec — qui doit signer, le rôle des ordonnances judiciaires, la liste de surveillance, les risques liés à la Convention de La Haye et les recours judiciaires urgents." --- # Demandes de passeport canadien pour familles : formulaires pour enfants et adultes ## Aperçu Pour les familles à Montréal qui naviguent une séparation, un divorce ou un différend de garde, une demande de passeport canadien est rarement une question administrative de routine. La [**Demande de passeport pour enfants (PPTC 155)**](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/passeport/formulaires/pdf/pptc156.pdf) exige des signatures de tous les parents et tuteurs légaux, ordonne la présentation de tous les documents relatifs à la garde et aux soins, et fonctionne en vertu du [_Décret sur les passeports canadiens (SI/81-86)_](https://canlii.ca/t/cm5c) ainsi que de la [_Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants_](https://www.hcch.net/fr/instruments/conventions/full-text/?cid=24). Les tribunaux et avocats au Québec traitent régulièrement des passeports dans les accords de séparation : quel parent détient le document, comment le voyage est autorisé, et quelles protections s'appliquent si un parent craint l'enlèvement de l'enfant du Canada sans consentement. Cette page couvre aussi la [Demande de renouvellement simplifié de passeport pour adultes (PPTC 054)](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/passeport/formulaires/pdf/pptc054.pdf), et deux formulaires supplémentaires pour [Renseignements additionnels : Adresse et profession (PPTC 056)](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/passeport/formulaires/pdf/pptc056-fra.pdf) et [Renseignements additionnels : Documents établissant l'identité et références (PPTC 057)](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/passeport/formulaires/pdf/pptc057-fra.pdf), tous administrés par **Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)**. --- ## Que font les formulaires de demande de passeport canadien ? La demande de passeport pour enfants amorce l'émission d'un passeport canadien valide cinq ans pour un enfant de moins de 16 ans. Le **Programme des passeports** doit confirmer que la demande ne contredit pas un ordre de garde existant ou une restriction judiciaire. En vertu du _Décret sur les passeports canadiens_, aucun passeport ne peut être émis à un enfant de moins de 16 ans si un ordre judiciaire restreint les déplacements de l'enfant à un district judiciaire spécifié, sauf si cet ordre est révoqué ou modifié. La demande de renouvellement simplifié pour adultes permet aux adultes admissibles — ceux dont le passeport le plus récent a été émis au cours des 15 dernières années au même nom, avec la même date et lieu de naissance et indicateur de genre — de renouveler sans remplir une demande générale complète. Les adultes dont le nom légal a changé à la suite d'un divorce doivent utiliser la demande générale complète pour adultes. > ⚠️ Les demandeurs adultes pour la première fois — y compris ceux qui n'ont jamais détenu un passeport canadien — ne peuvent pas utiliser le renouvellement simplifié et doivent remplir la demande générale complète pour adultes. --- ## Quand avez-vous besoin d'une demande de passeport canadien ? Un enfant exige un passeport pour tout voyage international en avion. Les enfants de 15 ans et moins se déplaçant vers ou en provenance des États-Unis par terre ou par mer n'ont pas besoin d'un passeport mais doivent porter une preuve acceptable de citoyenneté. Le voyage en avion — y compris les départs pré-autorisés de l'aéroport international de Montréal-Trudeau — exige toujours un passeport canadien valide. Les nouvelles demandes de passeport pour enfants sont nécessaires quand l'enfant n'a pas de passeport antérieur, quand celui-ci a expiré, ou quand le nom légal de l'enfant a changé. En droit familial québécois, ces demandes se posent généralement quand les parents organisent pour la première fois un voyage de vacances après une séparation ou quand un parent propose un voyage international que l'autre conteste. > ⚠️ Ne finalisez pas les plans de voyage tant que le passeport n'est pas en main. Le Programme des passeports n'est pas responsable des pertes résultant des voyages manqués en raison de retards de traitement. --- ## Qui doit présenter la demande de passeport canadien ? Pour la demande de passeport pour enfants, le demandeur admissible est : - **Les deux parents ensemble** : l'un ou l'autre parent - **Conjoints séparés ou divorcés** : seulement le parent ayant la garde ou la responsabilité décisionnelle; si les parents ont la garde ou la prise de décision conjointe, l'un ou l'autre peut présenter la demande, mais les deux doivent signer - **Tuteurs légaux** : une personne ayant une tutelle reconnue par le tribunal, avec preuve de cette tutelle présentée avec la demande Tous les parents et tuteurs légaux — y compris les non-demandeurs — devraient signer la section 2. Le Programme des passeports peut communiquer avec les parents non-demandeurs pour vérifier le consentement. Depuis le 5 novembre 2024, une preuve de parentage est requise avec chaque demande pour enfants, y compris pour les enfants qui ont déjà détenu un passeport. Pour le renouvellement simplifié pour adultes, seul le demandeur signe. Les adultes dont le nom a changé depuis leur dernier passeport en raison d'un divorce doivent utiliser la demande générale complète pour adultes. > ⚠️ Le droit familial québécois utilise « autorité parentale » plutôt que « garde » ou « responsabilité décisionnelle ». Examinez votre ordonnance de soins parentaux au Québec par rapport aux [exigences spécifiques du Programme des passeports](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/passeport-enfant/documents-fournir.html) avant de présenter. --- ## Comment utiliser la demande de passeport canadien ? Téléchargez la [Demande de passeport pour enfants (PPTC 155)](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/passeport-enfant.html) et le [Renouvellement simplifié pour adultes (PPTC 054)](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/migration/ircc/francais/passeport/formulaires/pdf/pptc055.pdf) à partir de la page des passeports du gouvernement du Canada. Les erreurs ou omissions dans la section des renseignements personnels peuvent causer des retards, exiger une correction, ou entraîner le retour de la demande. Les demandes peuvent être soumises : - **En personne** : à un bureau régional du Programme des passeports ou à un Centre Service Canada participant de la région montréalaise - **Par la poste depuis le Québec** : 📍Programme des passeports, Gatineau QC K1A 0G3 - **Par courrier** : 📍Programme des passeports, 22, rue de Varennes, Gatineau QC J8T 8R1 Les demandes urgentes exigent la présence du demandeur en personne. Un tiers peut présenter une demande non urgente au nom du demandeur. Pour les demandes non urgentes en personne pour enfants aux bureaux de la région montréalaise, l'enfant doit être présent au moment de la présentation. > ⚠️ Si votre adresse change dans les 30 jours suivant la présentation de votre demande, avisez immédiatement le Programme des passeports. Votre passeport sera livré à l'adresse postale au dossier. --- ## Documents et renseignements requis Pour la demande de passeport pour enfants : - **Preuve de citoyenneté** : certificat de naissance provincial ou territorial original, ou certificat de citoyenneté - **Preuve de parentage** : certificat de naissance détaillé indiquant les noms des deux parents, ordonnance d'adoption, ou preuve de tutelle (exigé à chaque demande depuis novembre 2024) - **Documents relatifs aux soins** : tous les accords de séparation valides, ordonnances judiciaires, jugements de divorce et ordonnances de soins parentaux concernant la garde, la responsabilité décisionnelle, l'accès, le temps parental, la mobilité ou le contrôle des passeports - **Deux photos de passeport** : prises au cours des six derniers mois, une signée et certifiée par le répondant - **Passeport antérieur valide** : doit être joint - **Frais applicables** Pour le renouvellement simplifié pour adultes : détails du passeport antérieur, deux photos et les frais. Joignez le formulaire supplémentaire pour l'adresse et la profession ou le formulaire de renseignements supplémentaires pour l'identité et les références quand le Programme des passeports exige des renseignements ou une vérification additionnels. > ⚠️ Les documents qui ne sont pas en anglais ou en français exigent une traduction certifiée et une déclaration signée du traducteur. Le Programme des passeports n'accepte pas les traductions effectuées par le demandeur ou un membre de la famille. --- ## Droit familial et contrôle des passeports En vertu des [articles 7(2) et 7(3) du _Décret sur les passeports canadiens (SI/81-86)_](https://canlii.ca/t/cm5c), le gouvernement fédéral n'émettra pas de passeport pour un enfant de moins de 16 ans si les parents sont séparés ou divorcés et qu'une ordonnance judiciaire ou un accord de séparation donne à l'autre parent des droits d'accès spécifiques — sauf si la demande inclut une preuve que l'émission du passeport ne viole pas ces conditions. De même, si un tribunal a ordonné qu'un enfant doit rester dans une région spécifique, aucun passeport ne peut être émis jusqu'à ce que cet ordre soit levé ou modifié. ### Mesures provisionnelles et contrôle des passeports Lorsqu'il existe un risque crédible qu'un parent puisse emmener un enfant à l'étranger sans autorisation, un tribunal peut imposer des mesures de protection urgentes par ordonnance de sauvegarde en vertu des [articles 49, 158 par 8, et 511–513 du _Code de procédure civile_](https://canlii.ca/t/dhqv#se:49), interdisant à l'enfant de quitter le Québec ou le Canada ou exigeant que le passeport soit consigné auprès d'un avocat ou du tribunal. L'autorité substantive de ces mesures découle du large pouvoir discrétionnaire du tribunal sur l'autorité parentale et les conditions de garde en vertu des [articles 599–606 du _Code civil du Québec_](https://canlii.ca/t/1b6h#se:599). ### Liste de surveillance des passeports Un parent qui craint une demande non autorisée peut [demander que le nom de l'enfant soit ajouté à la liste de surveillance du Programme des passeports](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/passeport-enfant/enfant-securite-liste.html) en utilisant le formulaire PPTC 489. Le Programme des passeports communiquera alors avec le parent demandeur avant de traiter toute nouvelle demande de passeport pour cet enfant. La liste de surveillance ne révoque pas un passeport valide déjà émis; si l'autre parent le détient, des mesures juridiques supplémentaires sont nécessaires. ### La Convention de La Haye Le Canada est un signataire de la [_Convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants_](https://www.hcch.net/fr/instruments/conventions/full-text/?cid=24), qui fournit des mécanismes pour retourner les enfants indûment enlevés ou retenus à l'étranger. La protection dépend de savoir si le pays de destination est aussi un signataire — critique quand un parent a de la famille dans un État non signataire. Un arrangement de garde ou de soins reconnu au Canada peut ne pas être reconnu à l'étranger. Vérifiez les conditions d'entrée et la documentation de garde auprès de l'ambassade ou du consulat de chaque pays que l'enfant visitera avant que tout voyage ne soit finalisé. **Lettres de consentement** : Quand un enfant voyage à l'international avec un seul parent ou un adulte sans lien de parenté, une [lettre de consentement](https://voyage.gc.ca/voyager/enfant/lettre-de-consentement) est fortement recommandée et peut être requise aux postes frontaliers. Au Québec, elle doit être signée par toute personne ayant l'autorité parentale et, idéalement, certifiée par un notaire ou un avocat, et inclure la durée du voyage, la destination et les coordonnées du parent absent. --- ## Quels sont les délais de traitement et les frais ? Les frais de passeport ont augmenté le 31 mars 2026 en vertu de la _Loi sur les frais de service_ et seront ajustés annuellement. Confirmez les montants actuels sur la [page des changements de frais de passeport du gouvernement du Canada](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/frais/modification-frais-passeport.html) avant de soumettre : - **Passeport pour enfants (5 ans, au Canada)** : 58,50 $ - **Passeport pour adultes (5 ans, au Canada)** : 122,50 $ - **Passeport pour adultes (10 ans, au Canada)** : 163,50 $ À partir du 1er avril 2026, le gouvernement du Canada garantit un traitement dans les 30 jours ouvrables, avec remboursements complets automatiques pour les demandes qui dépassent cette norme. > ⚠️ Les frais de passeport ne sont pas remboursables si une demande est annulée ou refusée. Seuls les frais de service consulaire de 25 $ inclus dans les demandes pour adultes sont remboursables. --- ## Scénario illustratif > 📌 **Le parent A** et **le parent B** se séparent après plusieurs années de mariage à Montréal dans le quartier Côte-des-Neiges. Leur ordonnance de consentement établit la responsabilité décisionnelle conjointe envers leur enfant de neuf ans. **Le parent A** propose d'emmener l'enfant en visite familiale en Europe et soumet une première demande de passeport pour enfants. Le Programme des passeports ne traitera pas la demande sans la signature du **parent B**, puisque l'ordonnance n'attribue pas l'autorité unique à l'un ou l'autre parent. **Le parent B** refuse de signer, craignant que le voyage ne s'étire au-delà de la période de vacances convenue.**Le parent A** présente une demande urgente devant la Cour supérieure du Québec. Le tribunal autorise le voyage spécifique et ordonne que le passeport de l'enfant soit détenu en fiducie par l'avocat du **parent A** entre les périodes de voyage autorisées. Les deux parents sont tenus de donner un préavis avant tout voyage international. --- ## Foire aux questions ### Puis-je empêcher l'autre parent d'obtenir un passeport pour mon enfant sans mon consentement ? Demandez que le nom de votre enfant soit ajouté au [système de surveillance du Programme des passeports](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/passeport-enfant/enfant-securite-liste.html) en utilisant le formulaire [PPTC 489](https://www.canada.ca/content/dam/ircc/documents/pdf/francais/trousses/form/pptc489-fra.pdf). Une fois inscrit, le Programme des passeports vous communique avant de traiter toute nouvelle demande de passeport pour l'enfant. Cela n'annule pas un passeport valide déjà émis; des mesures juridiques supplémentaires sont nécessaires pour en récupérer un en possession de l'autre parent. ### Mon enfant a-t-il besoin d'un passeport pour traverser aux États-Unis en voiture ? Les enfants de 15 ans et moins n'ont pas besoin d'un passeport pour entrer aux États-Unis par terre ou par mer — un certificat de naissance original est une preuve suffisante de citoyenneté. Tout voyage aérien, y compris les départs pré-autorisés de Montréal, exige un passeport canadien valide. ### Que se passe-t-il quand les parents au Québec ne peuvent pas s'entendre sur la demande de passeport d'un enfant ? L'un ou l'autre parent peut présenter une motion devant la Cour supérieure du Québec, qui peut ordonner que le passeport soit émis et imposer des conditions sur sa possession et son utilisation. Le tribunal applique l'intérêt supérieur de l'enfant comme norme directrice en vertu de [l'article 33 du _Code civil du Québec_](https://canlii.ca/t/1b6h#se:33), et s'appuie sur son large pouvoir discrétionnaire sur les conditions de garde en vertu des [articles 599–606 du _Code civil du Québec_](https://canlii.ca/t/1b6h#se:599) pour restreindre les voyages, exiger un préavis, ou ordonner que le passeport soit détenu par un tiers. Quand les voyages sont sensibles au facteur temps, ces demandes peuvent être entendues d'urgence. --- ## Erreurs courantes à éviter - **Documents relatifs aux soins incomplets** : tous les documents juridiques valides concernant la garde, la prise de décision, le temps parental, la mobilité ou le contrôle des passeports doivent être inclus — pas seulement l'ordonnance la plus récente - **Signature manquante du parent non-demandeur** : tous les parents et tuteurs légaux doivent signer la section 2 de la demande de passeport pour enfants - **Utiliser le renouvellement simplifié après un changement de nom** : les adultes qui ont légalement changé de nom à la suite d'un divorce doivent utiliser la demande générale complète pour adultes - **Photos incorrectement certifiées** : le répondant doit signer une photo et écrire la certification requise; la signature d'un parent ou tuteur sur le passeport émis de l'enfant l'invalide - **Incompatibilités d'information personnelle** : les détails de la section 1 du renouvellement simplifié pour adultes doivent correspondre exactement au passeport antérieur --- ## Quand consulter un avocat Les demandes de passeport deviennent juridiquement complexes chaque fois qu'une ordonnance de garde, un accord parental ou une restriction judiciaire est en place. Si l'autre parent refuse de signer une demande pour enfants, si vous croyez qu'un passeport a été obtenu sans votre consentement, ou si un voyage est proposé vers un pays qui n'est pas un signataire de la _Convention de La Haye_, obtenez des conseils juridiques avant de présenter ou de répondre. Les adultes gérant un changement de nom ou un changement d'adresse au cours de procédures actives en droit familial devraient confirmer comment une demande de passeport peut interagir avec les ordonnances judiciaires en suspens. ## Parler à un avocat en droit familial Les demandes de passeport s'entrecroisent avec les ordonnances de garde, les restrictions de voyage et le droit international de manière qui les rend beaucoup plus complexes que les documents fédéraux de routine. Si vous faites face à un différend de garde sur le voyage, si l'autre parent refuse de signer, ou si vous craignez un voyage international non autorisé, des conseils juridiques sont essentiels. Goldwater Droit conseille les familles de la région montréalaise sur l'intersection entre la documentation de voyage et le droit familial, y compris les demandes judiciaires urgentes pour restreindre, autoriser ou récupérer le passeport d'un enfant. [Contactez Goldwater Droit](https://goldwaterdroit.com/fr/contact) Rédigé et révisé par [**Émylia Morin**](https://goldwaterdroit.com/fr/notre-equipe/emylia-morin) Publié le **1 avril 2026** Dernière révision **1 avril 2026** #### *Besoin d'aide avec cette démarche ?* ### Goldwater Droit peut vous aider. [**Contact**](https://goldwaterdroit.com/fr/contact)